Апостиль

Компания Pereklad.ua предлагает услуги по апостилированию (легализации) документов, а также выполняет все виды переводов, в том числе нотариально заверенные, выдает справки и т. д. Если вам нужен в Киев апостиль, обратитесь в компанию Pereklad.ua.

Как выглядит апостиль

Апостиль — это прямоугольные штамп размером десять на десять сантиметров. Он имеет следующие разделы:

  • название страны;
  • фамилия, имя, отчество (если есть) и должность лица, поставившего подпись;
  • наименование организации;
  • регистрационный номер.

Кроме этого, ставится дата и указывается город, в котором выдан апостиль.

Для чего нужен этот штамп

Он необходим для тех людей, кто выезжает за границу для:

  • учебы;
  • работы;
  • переезда на постоянное место жительства;
  • усыновления или удочерения;
  • вступления в наследство;
  • предпринимательской деятельности и т. д.

Апостиль служит для международного удостоверения различных документов. То есть документы и их копии, легализованные штампом, обязательны к приему всеми странами-участникам особой конвенции (это, например, все европейские страны).
Этот штамп ставится на копии документов, например, на справку о несудимости или о не состоянии в браке.

Где можно поставить апостиль

Данный штамп можно поставить в тех организациях, где и выдают те или иные документы. Это:
1. МОН Украины (документы об образовании).
2. Министерство юстиции Украины (документы о рождении, заключении брака, из суда и так далее).
3. Государственная регистрационная служба.
4. Министерство иностранных дел (в отношении справок о несудимости, медицинских справок и т. д.).
Также легализовать документ можно в специализированных компаниях, например, в фирме Pereklad.ua.

Почему именно наша компания

Вы можете самостоятельно поставить указанный штамп, обратившись в соответствующую организацию. При этом следует иметь в виду:

  • во всех этих организациях узкий интервал часов приема, приходится много времени стоять и сидеть в очередях;
  • срок изготовления до сорока дней.

В нашей компании вы можете поставить апостиль на любой документ быстро и без проволочек. Данный штамп может ставиться на сам документ, его копию или же на отдельном листочке, который подшивается к документам.
Важно, что и сам документ, и текст на штампе иногда необходимо переводить на язык той страны, куда подаются документы, и нотариально удостоверить этот перевод.
Компания Переклад предлагает и другие сопутствующие услуги: перевод, распечатка, копирование, нотариальное удостоверение.